Руководство на русском для титратора Mettler Toledo T7

[АнастасияКостина 0]

Привет всем!

Помогите найти руководство для титратора Mettler Toledo T7 на русском языке.

Всем ответившим заранее спасибо!!

[Дмитрий Борисович 1 013]

Извините... а вот авооматическим переводчиком онлайн воспользоваться уже стало сложно...

Качество перевода?

Примерно то же самое... ведь иностранные фирмы пользуются примерно тем же...за редким исключением....

[libra 508]

1 час назад, Дмитрий Борисович сказал:

Извините... а вот авооматическим переводчиком онлайн воспользоваться уже стало сложно...

Качество перевода?

Примерно то же самое... ведь иностранные фирмы пользуются примерно тем же...за редким исключением....

И переводчиков в компаниях сильно сократили.

[Дмитрий Борисович 1 013]

12 минут назад, libra сказал:

И переводчиков в компаниях сильно сократили.

Да их никогда и не было в штатном расписании...все со стороны...

[libra 508]

1 час назад, Дмитрий Борисович сказал:

Да их никогда и не было в штатном расписании...все со стороны...

Не у вас, а у нас.

[Дмитрий Борисович 1 013]

26 минут назад, libra сказал:

Не у вас, а у нас.

 

2 часа назад, libra сказал:

И переводчиков в компаниях сильно сократили.

И во многих у Вас в компаниях?

Пы.Сы.

Советский инженер имел запись в своей автобиографии  при приеме на работу - "Читаю и перевожу английский  со словарем" 

[libra 508]

9 часов назад, Дмитрий Борисович сказал:

 

И во многих у Вас в компаниях?

Пы.Сы.

Советский инженер имел запись в своей автобиографии  при приеме на работу - "Читаю и перевожу английский  со словарем" 

Не меня с эстонского заставляли переводить

[АнастасияКостина 0]

Да, не могу найти. Придется через переводчик.