Я как юрист никакой логической связи не вижу. Написано недвусмысленно: "поверенных в установленном порядке Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии"
Если бы далее следовало: а также в аккредитованных ..... то тогда да. А так: поверять надо в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии и только в нем и ни где более