4% об.доли метана в воздухе сжатые под давлением я бы в руках не советовал держать. Дело в том, что 100% НКПР (т.е. 4,4 % об.доли метана в воздухе) определены для давления 101,325 кПа и 25 0С. При сжатии такая смесь имеет другое значение 100 %НКПР. ГОСТ 8.776 запрещает изготавливать ГСО ПГС с концентрациями метана в воздухе более 2,5 % об.доли. Все ГСО в описаниях типа ссылаются на данный ГОСТ, что они ему соответствуют. Все приборы где требуется ГСО ПГС метана в воздухе имеют шкалу измерения максимум 2,5 % об.доли, а выше только индикация. Если вдруг удар инициирует начало горения 4 % об.доли метана в воздухе в сжатом состоянии, то давление в баллоне многократно вырастет (примерно в 8 раз)....
Все концентрации менее 2,5 % об. доли метана в воздухе в баллонах по давлением не могут взорваться в условиях где существует человек, даже над потолком и в жаркой шахте)), а пожарные перестраховываются немного помня о свойствах водорода, но это отдельная тема.
Что касается опасных грузов, то все сжатые газы - это опасный груз! ДОПОГ разрешает перевозить небольшое количество груза кл. опасности 2 и Подкласс 2.2. Не воспламеняющиеся и не ядовитые газы (т.е. ваш случай) в необорудованном транспорте (т.е. не спец машина). Но соблюдая все требования перевозки - колпаки, укладка, обученность водителя....
метан 20 % в азоте - это горючий газ, т.е. его можно воспламенить на воздухе. Пропан чистый, например, это горючий газ, т.е. он воспламеняется на воздухе, а вот внутри баллона пропан невозможно воспламенить)) если конечно кто-нибудь не сделает внутри баллона смесь 100% НКПР пропана в воздухе или кислороде., хотя это запрещено законодательно!
Пытался доходчиво донести информацию, но самое важное, что любой производитель химической продукции по требованию покупателя обязан выдать паспорт безопасности (ПБ) (ГОСТ 30333) и там вы найдете знак опасности для перевозки, а транспортный цех предприятия получив этот ПБ должен знать как перевозить, кладовщик - как хранить, а ответственный за газовое хозяйство предприятия - инструктировать как применять, хранить и перевозить.