Я изначально понимала, что это предложение звучит не так, что допускается оформлять или не оформлять на периодическую, а что допускается таким же содержанием, либо обязательно сзади подписывать. С другой стороны по логике, рекомендуемая форма приведена в ГОСТ, но до выхода ГОСТ, аттестаты были другие