DeviceSearch_support

Работа выполнена

Предложение еще актуально

Написал к Вам на почту

Добрый день Необходимо перевести ряд параметров измерительных приборов с английского на русский. Задание представляет собой список параметров с указанием примера в каком контексте этот параметр применяется. Задача - напротив каждого параметра написать перевод его на русский. Примеры параметров: Test Rods Stainless Steel Threaded Overmolded connector/AMP JPT/Bosch Jetronics Hall-Effect Vane Position Sensor Количество параметров 706. Оплата по сравнению с прошлым аналогичным заказом увеличена значительно. Предлагаем 3000р за весь заказ, на интернет кошелек, либо на телефон.

Да, вы были правы) И без намеков понятно что не каждый справиться с переводом.

Не секрет. За 3000

Нашли исполнителя

Добры день. Благодарю за ожиадние, сегодня ближе к вечеру вышлем. Посмотрите, но 5000 весьма много на наш взгляд за такую работу. Уже после получения, когда Вы точно будете представлять объем работ более предметно обсудим.

Для каждого параметра будет пример использования в контексте. Если хотите вышлю файл с примером задания. Но в любом случае нужен человек знакомый с предметной областью и специальными терминами в области измерительных приборов.

Да, по объему примерно на 1 день работы. У кого то 7 часов займет у кого-то возможно побольше или поменьше. Если Вы заинтересованы, то цену заказа можно обсудить после получения Вами непосредственно материалов для перевода.

Добрый день Необходимо перевести ряд параметров измерительных приборов с английского на русский. Задание представляет собой список параметров с указанием примера в каком контексте этот параметр применяется. Задача - напротив каждого параметра написать перевод его на русский. Примеры параметров: Bolt Pattern Bottom Side Overpressure Brake Lever Количество параметров 2380, но среди них есть очень похожие, например Comment и Comments Оплата 1000р за весь заказ, на интернет кошелек, либо на телефон.

За последнее время было сделано много нового. Одним из последних нововведений стало разработка корзину заказов, с помощью которой вы сможете заполнением одной формы разослать ваши заказы множеству фирм. Описание работы корзины можете почитать здесь. Что же касается нашего каталога, то в последние несколько месяцев он активно наполнялся, стало гораздо меньше пробелов и теперь большинство категорий содержат приборы. Работа в этом направлении продолжается.

Да, согласен что это было бы логичней. Буду рад если модераторы перенесут тему.

Спасибо за отзыв) Хочется сделать небольшой отчет за месяц. Что касается каталога, то было добавлено 392 новых датчиков. Дальше мы надеемся что темпы получиться увеличить благодаря инструменту добавления приборов для фирм, который также был выпущен буквально на этой неделе. Небольшой мануал можно посмотреть тут. Приглашаем представителей компаний к использованию инструмента.

Хотим вам представить новый сервис поиска датчиков по параметрам - DeviceSearch.ru. Попробуйте найти нужный вам прибор! Будем вам очень благодарны за конструктивную критику и пожелания по функционалу. Обязательно рассмотрим каждое предложение и замечание, постараемся все реализовать и сделать действительно удобный инструмент. P.S. Прошу прощения у модераторов если ошибся веткой. Не нашел ничего более подходящего.