а_л_е_н_а

Вы вырвали часть из текста. Вариантов может быть множество. Быть может д - допускаемое, а σ - среднее квадратическое отклонение? Спасибо, что отозвались, но эта фраза встречается только в этой таблице, могу прикрепить предыдущую таблицу и текст, если он прояснит вопрос. Контекст: "В таблице 2.6 отражены сводные результаты внутреннего контроля по классам содержаний золота 0-0,5 г/т, 0,5-1,0 г/т, 1-1,5 г/т. Проведенный внутренний контроль свидетельствует о высокой воспроизводимости результатов определения золота пробирным анализом, хотя основной анализ во всех классах содержаний дает заниженные результаты по сравнению с контрольным. Относительная квадратическая погрешность, полученная расчетным путем, меньше предельных их значений (табличные), указанные ГКЗ СССР. Из этого следует, что расхождения между основным и контрольным анализом допустимы. В таблице 2.7 отражены сводные результаты внешнего контроля по тем классам содержаний золота" Таблицы полностью прикрепила Таблицы.doc

Доброго времени суток! Прошу помощи специалистов, т.к. я не метролог, а переводчик. Перевожу один геологический отчет, в нем много информации по котролю качества анализов проб. Подскажите, что означет в таблице (прикрепила) в столбце "критерий ничтожной погрешности" обозначение σДч в выражении "отношение dч / σДч"? как я вычитала, что d-относительная погрешность, индекс ч - частная, а как перевести индекс у σ не знаю, т.к. не знаю, что это по-русски. Очень прошу помощи!!!!