полезно листать тему, похожая беда обсуждалась. А полностью можете привести текст ответа службы поддержки (без подписи и всяких здрасте)?
Смысл в том, чтобы в целом следовать Инструкции, но номер не указывать. Т,е. разделители вида "|" следуют после каждого регистрационного номера, отделяя его от заводского номера. В частном случае, когда СИ единственное, ставьте один разделитель "|" после регистрационного номера, и больше ничего быть в ячейке не должно. Верный второй вариант из двух предложенных вами. Второй разделитель, как в первом варианте, нужен для отделения от сведений о втором СИ, когда оно есть.