Если еще актуально, то проблема решается следующим образом.
Таков был ответ техподдержки ФГИС "Аршин":
Здравствуйте!Благодарим за Ваше обращение в службу сопровождения ФГИС "АРШИН".Ваше обращение зарегистрировано под номером FGIS2-10800.Данные записи необходимо аннулировать согласно следующей инструкции:Для аннулирования записей, содержащих ошибочные сведения о результатах поверки СИ, необходимо направить в адрес Оператора Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений – ФГУП «ВНИИМС» письмо с приложением подписанного и в электронном виде (в формате Word/Excel) перечня уникальных номеров записей (прямые ссылки на карточки сведений о результатах поверки), содержащих ошибочные сведения о результатах поверки СИ.На почту техподдержки в формате Word/Excel направить перечень уникальных номеров записей, содержащих ошибочные сведения о результатах поверки СИ + приложить оформленное официальное письмо.Записи будут аннулированы после поступления на бумажном носителе Вашей заявки в адрес Оператора фонда.Обращаем Ваше внимание, что необходимо будет опубликовать корректные сведения о результатах поверки СИ.С уважением, Служба сопровождения ФГИС «АРШИН»
То есть проще говоря, нужно сделать следующее:
1. На адрес г. Москва, ул. Озёрная, 46, 119361 (ФГУП «ВНИИМС») отправить в бумажном виде официальный запрос на бланке организации с перечнем записей, которые требуется аннулировать.
2. На электронную почту fgis2@gost.ru направить в электронном виде бланк запроса, который отправлен в ФГУП "ВНИИМС", и тот же перечень записей в электронном виде.
Сделали всё. как требовалось, записи были аннулированы.