Добрый день!
Выскажу свое мнение.
Судя по чертежу место для монтажа подшипника на этом валу только с левого края (там где шлицев нет).
Рабочее положение вала вертикальное, о чем говорят заметки на чертеже "top end" и "bottom end"
Судя по предоставленным замерам покупателя, делаю вывод, о том, что при производстве этого вала центровочные отверстие со стороны шлицев не бралось за базу при обработке поверхности Ф2". И потому его нельзя использовать при этой проверке.
Прежде чем говорить о не соосности, деформации и прочих недостатках необходимо проверить цилиндричность исследуемых участков.
После, замеры нужно выполнить установив вал в призмы. ("Биение" сразу уменьшится на 0.55мм)
ИМХО: деталь выполнена очень неплохо, требования чертежа выполнены. Учесть все факторы влияющие на геометрию детали длиной +-30D действительно сложно.
Доработать деталь под "тест" покупателя не сложно, однако потребуется повторная балансировка.
Балансировка производителя по приведенной схеме не особо подходит под условия работы вала ( о которых мы только догадываемся)))
В отсутствии допуска отечественный производитель чаще всего выполняет обработку по 14му квалитету.
Единственное на что стоит обратить это 6-й пункт примечаний, где говорится, что размеры с не указанным допусками не должны отличаться от номинальных на 0.01" в любую сторону. Однако, как применить это к взаимному расположению поверхностей или деформации детали я не знаю.
И да изгиб такой детали вполне мог произойти из за не оптимальных условий транспортировки и хранения.