Я думаю, это два совершенно разных понятия. Обеспечение единства измерений - по сути, лишь выполнение законодательных требований (ФЗ-102 и других обязательных НД). Думаю, в большинстве случаев деятельность метрологической службы на предприятии гораздо шире. И работает МС на предприятии не для обеспечения единства измерений, а для удовлетворения потребностей предприятия в достоверной измерительной информации. Разве нет?
То, что термина "метрологическое обеспечение" нет в ФЗ-102, я понимаю лишь как то, что государство регламентирует только ту часть деятельности МС, которая относится к обеспече