У Вас почему-то при сохранении данных из приложенного файла в CSV получается 1024 !!! колонки, а должно быть 21. В чем дело не понял, но первая строка CSV должна заканчиваться ;SoPOV, а в Вашем варианте получается ;SoPOV и еще 1003 точки с запятой.
P.S. Кажется понял в чем дело! Скорее всего, в файле есть где-то далеко далеко есть не пустая ячейка (например в нее ввели пробел, его не видно, но он есть) и соответственно при создании CSV-файла все ячейки до последней не пустой считаются заполненными данными и в файле получается до дури колонок. По крайней мере, если выделить и скопировать столбцы с A по U (включительно) на соседний лист и создавать CSV оттуда, то проблема уходит.