Всё относительно. При калибровке измерительного канала удобно пользоваться термином погрешность, имея прежде всего ввиду разницу в классах точности калибруемого измерительного канала (объекта) и рабочего эталона (субъекта измерения). Но как только мы "разворачиваем" откалиброванное средство измерения в сторону "повседневных" объектов, и уже оно становится у нас 'носителем' соответствующего эталона, то мы говорим о неопределенности измерения т.к. зачастую (и по умолчанию) метрологическая задача бывает поставлена так, что её решение находится на грани возможностей СИ. И по этой причине, говорить о погрешности измерения в повседневной работе это уже анахронизм и показатель, как минимум, некомпетентности исполнителя. Результат измерения проведенный компетентным исполнителем подразумевает, что его можно воспроизвести, при условии учета всех источников неопределенности которые данный специалист посчитает необходимым упомянуть в протоколе. Для большинства потребителей результатов, задача воспроизвести не стоит в принципе, и поэтому кроме одного единственного значения из протокола они ничего и не принимают в расчет, но бывают и исключения...