1) Мое мнение, что конструктор записал неправильно. Ведь изначально указана абсолютная погрешность измерения (т.е. выражена в ед. измеряемой величины), а во втором варианте погрешность выражена в процентах, но непонятно относительно чего эти проценты. Относительно измеряемой величины или диапазона измерений (т.е. указана относительная погрешность или приведенная). И еще нельзя в этом случае сложить проценты с вольтами.
2) На основании Приказа Минпромторга № 1328 от 20 августа 2013 года "Об утверждении Порядка создания и ведения Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, передачи сведений в него"