Русский язык

[владимир 332 1 158]

10 минут назад, владимир 332 сказал:

ОСТОЛОП

и ослоп https://dzen.ru/media/dnevnik_rolevika/orujie-russkih-bogatyrei-oslopostolop-5c3d819b0e98bc00aaaac24a

Цитата

Ослоп - один из самых старых видов ручного оружия. На Руси и в Московском царстве использовался повсеместно, причем популярность имел громадную и был поистине толерантен. Им мог вооружиться кто угодно, от самого бедного ополченца до сиятельного князя...)

Так что же это все-таки за предмет - ослоп?

А вот:

 

Ага. Все правильно. Палица это. Только слово "палица" вошло в каноны литературного русского языка, а слово "ослоп" оказалось забыто.

Даль, ака составитель знаменитого словаря, считал, что "ослоп" - это синоним практически для любой деревяшки, которой можно драться. Жердь, слега, дубина, дреколье - все это ослоп, если этим дерутся. Хотя бы в данный конкретный момент.

Насколько важен для русского человека был ослоп, можно судить хотя бы по тому, что ему посвящали отдельные пословицы. Например, "Ослоп - не Господь, ослопина - не судьбина". Как ее понимать, решайте сами...)

[владимир 332 1 158]

Из истории слов и названий http://antic-r.narod.ru/etymologia.htm

Измерения

Цитата

 

Веретёна, вертолёты, верфи

 
      Какое отношение верфь имеет к веретену? Многие индоевропейские языки унаследовали древнейший праиндоевропейский корень со значением вертеть (вращать, поворачивать), так, например: праславянское verteti, лат. vertere (вертеть, поворачивать), др.-инд. vartati (вертится), лит. versti (валить, переворачивать), др.-ирл. fertas (веретено) и др. От славянского verteti произошли др.-рус. вьртѣти (далее рус. вертеть, воротить) и ст.-слав. врътѣти (откуда рус. вращать)
    

 Веретёна, вертолёты, верфи

 

 Веретено – прядильное орудие в виде деревянной палочки; оба слова происходят от вертеть (и то и другое вращают, вертят)

      Слово ворот имеет два значения – деталь одежды и механизм, использующий принцип вращения. Оба слова происходят от воротить, если учесть, что ворот (одёжный) в древнерусском языке означал шею человека, а не вырез для шеи.
      Слово вертолёт было создано в советские времена сложением глаголов вертеть и летать, по принципиальной особенности этого летательного аппарата, егоподъёмная сила  создаётся за счёт вращения несущего винта.
      Верфь – предприятие для постройки и ремонта судов. Это слово было заимствовано во  времена Петра I из голландского (verf), которое происходит от др.-герм. hwerf (место поворота), восходящего всё к тому же индоевропейскому корню.
      В латинском языке корень vert- был весьма продуктивен, глагол vertere, с использованием различных префиксов, дал множество производных, причём, в производных от основы супина корень видоизменён (vers-). Значительная часть этих слов стала интернационализмами, многие вошли в русский язык, например: версия, интроверт, экстраверт, реверс, аверс, траверс,конверт, конверсия, диверсия, диверсификация, инверсия, инвертор и др.

 

........

..

 Измерения
      Конечно, я, как профессиональный метролог, не мог обойти вниманием слова, связанные с понятием измерение.

      Мера, мерить  – восходят к праиндоевропейскому корню me-, потомки которого, имеются и во многих других языках, например: др.-инд. mati (мерит), лат. metior (мерю, отмечаю), др.-гр. metron (мера),  гот. melа (мешок, мера зерна), алб. mat (мерю) и др. Греческое metron дало нам такие слова, как: метрология – наука об измерениях, метр – международная единица длины, а также музыкальный термин, метроном – прибор, отмеряющий, отмечающий ритм, метрика – учение о стихотворных размерах, муз. и мат. термины. Чтобы не возникла путаница, следует заметить, что слова метр и метрика имеют и другие значения, связанные с другим происхождением: метр (учитель) –  от фр. maitr, метрика (свид. о рождении) – через польск. metryka от лат. matricula (список). Слово мензурка произошло от латинского mensura (мера), здесь, изменение корня с met- на mens- произошло в супине. Остаётся добавить, что древний корень me-, вошёл в русский язык не только как мер-, но и в форме мет-,  –  метить, метка .

      Вага – специальные большие весы, другое значение – длинная, прочная жердь, служащая для поднятия тяжестей, слово происходит от др.-немецкого waga (весы), того же происхождения слово важный – значительныи, имеющий вес.

      Верста – старая русская единица длины (пути), равная примерно 1,6 км. Исходное значение слова верста – поворот плуга, где корень верт- (см. выше), первоначально вёрстами отмечали работу при пахоте (от одного поворота плуга до другого).

      Пуд  восходит, через древнегерманские языки к лат. pundus (вес, тяжесть).

      Гиря – происхождение не вполне ясно, вероятно, заимствование из персидского  языка (геран – тяжелый)   или    индийского (girus – тяжелый). (girus – тяжелый).

      Сажень – от праслав. segъ, seženь (протягивать руку).

 

  и http://www.antic-r.ru/metr_crit.htm    

Изменено 8 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

И пословицы по просьбе тр-ся про УМ

 

 

Если были повторения - мои извинения 

[владимир 332 1 158]

Про швею и не токмо 

и...

[владимир 332 1 158]

И метрологические (боюсь повториться)

https://doka-mk.ru/800/600/https/sun1-91.userapi.com/MHgiYP7UwobXR6fZGiHQaAgWpapnzALud7lQvw/F3jxFtzRP-Y.jpg

http://images.myshared.ru/45/1336048/slide_29.jpg

https://img3.postila.ru/storage/6944000/6912556/3483edf0a4ba8ffc9bf8d926d56a186b.jpg

 

, а в(В)ы? ведь

Изменено 14 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

Чем чёрт не шутит 

Цитата

 Всё возможно, чего только не бывает, всякое может случиться, произойти. Имеется в виду возможность, допустимость какого-л. маловероятного, редкого, неожиданного факта, события и т. п.

а продолжение знаете?

Цитата

 

У пословицы: «чем черт не шутит» есть продолжение

Со временем многие пословицы, поговорки и фразеологические обороты потеряли свою концовку, тем самым, изменили смысл первоначального изречения.

Фраза «чем черт не шутит» употребляется, когда человек не совсем уверен в положительном исходе какого-либо дела, а надеется на случай, удачу или помощь высших сил. Вот, например, хочет парень с девушкой познакомиться, но боится к ней подойти: уж больно хороша барышня. Но все-таки желание пересиливает страх: чем черт не шутит.

У этой поговорки есть продолжение: «чем черт не шутит, пока бог спит». Вот и получается, что человек как бы надеется на помощь в своих делах, но уже не на божью, а совсем наоборот – на бесовскую. Почему же так происходит? Возможно потому, что сам человек понимает «провальность» своего дела и даже не может надеяться на божью помощь, ведь всевышний его не услышит.

 

P.S. Пройдите Тест https://pandaria.cc/test-sumeete-pravilno-zakonchit-8-russkix-pogovorok.html?page=6&step=3

Изменено 17 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

 

 

[владимир 332 1 158]

Про

из происхождения 

Цитата

 Буквально означает «вполне соответствующий чему-нибудь, совпадающий с чем-нибудь». Мы говорим, например: адекватные понятия, адекватные суждения, оценки. В русский язык слово адекватный пришло из французского в Петровскую эпоху. Французское прилагательное adequat исторически восходит к латинскому причастию adaequatus, что значит буквально «приравненный» — от глагола adaeguare — «уравнивать, уподоблять».

P.S. 

 

Изменено 20 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

Цитата

Значение слова «впритирку». ВПРИТИ́РКУ, нареч. Разг. Плотно соприкасаясь; вплотную. 1. проф. достигнув притиркой плотного соприкосновения каких-либо поверхностей 2. разг. плотно соприкасаясь; вплотную

и впритык

Цитата

 ВПРИТЫК нареч. Разг. 1. Плотно примыкая к чему-л.; вплотную. Сараи стоят в. Плиты подогнаны в. 2. Без промежутка; следуя друг за другом (во времени).

P.S. Впрочем больше втихомолку, то бишь

Цитата

Потихоньку, тайком, незаметно.

пока модераторы не слышат 

[владимир 332 1 158]

12 смешных старорусских слов, которые должен знать каждый русский человек

"Раньше она была хухрей, но тоярымка ей помогла и теперь она мужатица"

https://femmie.ru/12-smeshny-h-starorusskih-slov-kotory-e-dolzhen-znat-kazhdy-j-russkij-chelovek-484921/

 

Выдень

Все, что можно сказать о слове «выдень» чисто интуитивно — речь идет о каком-то дне. И это действительно так. Это забавное слово означает будний, рабочий день или же рабочие часы.

«Завтра выдень, а значит, просыпаться придется на рассвете».

Жандобиться

Согласно словарю Владимира Даля, это слово означает «стараться, печься в значении переживать, заботиться».

«Не переживай, я тебя одну не оставлю, буду жандобиться о твоей судьбе».

Желдак

Почему-то, услышав это слово впервые, кажется, что оно наделено каким-то обидным негативным смыслом. Но нет, оно вполне нейтрально. Даль объясняет его значение как «воин, солдат, служивый, ратник». История же гласит, что желдаками в 17 веке называли наемных военнослужащих.

«Желдаки получали жалование, а их жены и матери еще и соль из казны».

Заблюдник

«Полица для посуды» — так описано значение этого слова в толковом словаре. И хотя такие полки давно вытеснила современная кухонная мебель, их все еще можно встретить в некоторых музеях. Вот и пригодится знание слова.

«В избе на заблюднике стояла посуда и другая кухонная утварь».

Запуклить

От звучания этого слова на лице сама собой возникает улыбка. Хотя на самом деле ничего смешного в нем нет. «Запуклить» значит «завить волосы, сделать их кудрявыми». Сегодня парикмахер точно не понял бы клиента с просьбой запуклить ему локоны.

«Перед праздником все девушки в общежитии запуклили свои волосы».

Козлодер

Учитывая звучание этого слова тяжело поверить, что оно относится к богослужению. А точнее, к неотъемлемой его части — пению церковного хора. На Руси певчего, который обладал неприятным, хриплым, дрожащим голосом, и называли козлодером.

«Его исключили из церковного хора, потому что таких козлодеров, как он, свет не видывал».

Мимозыря

Сегодня тяжело найти человека, который бы знал, что значит это слово. Но вот, например, в популярной компьютерной игре Minecraft есть такой герой — лиса Мимозыря. И сразу становится интересно, почему же ее так назвали. Владимир Даль в своем толковом словаре объясняет это слово как «зевака, разиня». Видимо, лисичка в игре именно такая, невнимательная.

Вечером на этом перекрестке произошло дтп и Андрей Петрович всю ночь простоял рядом — тот еще мимозыря!»

Мужатица

Учитывая в составле слово «муж», можно логически отнести это понятие к институту брака. Но догадаться о его точном значении все же непросто. Поможет в этом толковый словарь. «Мужатица, или мужатка — женщина замужняя», — говорится в словаре Даля.

«На Руси девушки мечтали стать мужатицами, а самая незавидная партия считалась лучше одиночества».

Разгаляндаться

В отличие от предыдущего, это слово своим составом не вызывает никак ассоциаций. Так что же делали наши предки, когда говорили, что они разгаляндались? Оказывается, они шумно хохотали.

«Матери обычно учат своих детей, что разгаляндаться на людях неприлично».

Тоярымка

На Руси девушка, чтобы стать мужатицей, не могла просто так выйти замуж. Перед свадьбой был обряд сватовства. В дом невесты приходила тоярымка или сваха, проще говоря.

«Катерина никак не могла выйти замуж, даже обратилась за помощью к тоярымке».

Хухря

А вот это слово как раз не совсем приятное. Так говорили о девушке, которая не слишком следила за своей внешностью. В словаре Даля сказано, что хухря — это «растрепа, нечеса, замарашка».

«Не будь хухрей, иначе не быть тебе мужатицей», — этот совет был актуальным для наших пра-пра-прабабушек.

Фигля

В толковом словаре Владимира Даля указаны несколько значений этого слова. Во-первых, фигли — это ужимки, движения, рожицы

«Парень строил ей фигли, но она никак не могла понять его намеков».

Второе значение — «обманщик, плут, притворный человек».

«Никто не хотел связываться с Федором — он был таким фиглей!»

 

 

РЕ

Изменено 21 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

и...

[владимир 332 1 158]

И...

Изменено 23 Октября 2022 пользователем владимир 332

[Ника 1 242]

13 часов назад, владимир 332 сказал:

и

Чего то в картинках с длиной вершка запутались. То это 4,4 см. То 44 см (борода). А 2 вершка стали 88,4 мм )) откуда 0,4?

[владимир 332 1 158]

В 24.10.2022 в 07:14, Ника сказал:

Чего то в картинках с длиной вершка запутались.

 Да уж... Старый (я) и молодой (Интернет) 

Надо разруливать как-то...

выходит Инет виноват...

с другой стороны

как-то двояко получатся или-или

P.S. Успокоило

http://cdn01.ru/files/users/images/21/ba/21ba1e77e0baf1709b3e7580a7ef7520.jpg,

то бишь у "мене" поболе будет, чем 151,14 + 2*4,4 - от горшка аж 7 вершков где-то

и задачка

уже подсказал...

Ника! Можно про пяди не буду? сам "заппутался"

И про горшки тоже 

но они же (горшки) разные бывают 

Про АРшин = 16 вершков как-то и не хочется даже, он и на нашем Форуме уже достал... 

Изменено 25 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

41 минуту назад, владимир 332 сказал:

Ника! Можно про пяди не буду?

а то опять впросак попаду

впрочем

Изменено 25 Октября 2022 пользователем владимир 332

[Славная 36]

Вот что в голову пришло:  как правильно: откалибровано или прокалибровано столько-то ед. СИ?

[владимир 332 1 158]

54 минуты назад, Славная сказал:

как правильно: откалибровано или прокалибровано столько-то ед. СИ?

 ИМХО и так и так правильно

Цитата

ЗНАЧЕНИЕ ГЛАГОЛЬНЫХ ПРИСТАВОК

от-   удаление на небольшое расстояние; отделение части от целого; отделение одного предмета от другого; аннулирование результата; ответное действие, конец действия и др.

про-  движение через, сквозь предмет; мимо; ограниченность действия во времени, в расстоянии; ошибочное действие, приносящие ущерб; полная законченность действия, однократность действия

https://grammatika-rus.ru/glavnaya/morfemnyj-razbor/slovoobrazovatelnyj-analiz/1667-2/

т.е. проведена калибровка  "столько(ких)-то ед. СИ" ...

Изменено 26 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

Хотя... про-верка (ить)

4 часа назад, владимир 332 сказал:

полная законченность действия

а если значение приставки  по-  посмотреть в слове по-верка?

Цитата

по- начало; конец; однократность; ограниченность действия по времени

 дата поверки, действительно до ... МПИ ... ; впрочем и однорократность быват, если только первичная

даже по-метрологически совпадат 

P.S. Про валидацию и верификацию, большая просьба, не в этой Теме. Это далеко не русские термины...

На поверку становись!

Изменено 26 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

про приставку с- вообче не понял 

Цитата

с- удаление чего-либо с поверхности, откуда-либо; движение сверху вниз; соединение; движение с разных сторон в одно место; воспроизведение оригинала; взаимное действие

например, сверить

Цитата

Словарь Ушакова

Сверить

сверить, сверю, сверишь, совер. (к сверять), что с чем. Проверить, сличив с чем-нибудь правильным, с чем-нибудь, принятым за образец. Сверить копию с подлинником. Сверить переписанное с оригиналом.

https://znachenie-slova.ru/сверить

м.б. тоже самое что поверить?

Цитата

сверить

Значение

1. сличить, сопоставить с чем-либо, взятым за образец, с целью проверки; проверить, сличая https://ru.wiktionary.org/wiki/сверить

или всё же проверить 

Изменено 26 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

А если взять приставку пред-

Цитата

ЗНАЧЕНИЕ ПРИСТАВОК ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

пред- знач. впереди, ранее; проявления заранее

предповерка(ой). Это Условия проведения поверки что ли? Температура, влажность...

[владимир 332 1 158]

В 24.10.2022 в 07:14, Ника сказал:

Чего то в картинках с длиной вершка запутались. То это 4,4 см. То 44 см (борода). А 2 вершка стали 88,4 мм )) откуда 0,4?

посмотрите у Перельмана Я.И.  Он соврать не даст

больше стр.16...

P.S. Соглашусь, что на Инет "надёжа лёжа" ...

Изменено 28 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

А, например, прохиндей 

Со значением всё ясно

Тот, кто занимается махинациями; мошенник, жулик, ловкач

а с происхождением?

Цитата

По мнению лингвистов, изучающих происхождение слова «прохиндей», оно берет начало от древнеславянского «прохинь», образованного путем присоединения приставки «про-» к существительному «хинь» (чушь, ерунда). На Руси так называли плутов, разгильдяев, проходимцев, т. е. людей, которым нельзя доверять.

[владимир 332 1 158]

протеже

Цитата

Проте́кция (от лат. protectio — букв. прикрытие), протежирование — покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-либо, содействующая устройству чьих-либо дел. Человек, которому оказывают протекцию, называется протеже́ (фр. protégé — защищённый, оберегаемый

не по-русски как-то

Вот понеже по-русски

Цитата

Поскольку, так как, потому что.

«Прежде, бывало, все распоряжения с „понеже“ начинались.»

https://ru.wiktionary.org/wiki/понеже

...

не продолжаю, там ещё "вельми", "днесь"...есть

Узрели?

Изменено 29 Октября 2022 пользователем владимир 332

[владимир 332 1 158]

[владимир 332 1 158]

И снова в русскую Метрологию

Ендова́ (также яндова́) — низкая большая медная, лужёная братина с рыльцем, используемая для хранения и употребления пива, браги, мёда; в ендовах в старину подавали питья на пирах. Крестьяне зовут ендовой деревянную высокую посудину — жбан. Сосуды под названием «яндова» были разной вместимости; например, в Кирилловской расходной книге назначалось: «квасу медвеного яндову большую 10 чаш», «яндова черные патоки две чаши»

И скоко же литров в ендове?  

...